…esto no es un subtítulo…
2022-05-31
Cuando hablamos de dar clase, podemos referirnos tanto a impartir lecciones como a recibirlas. Ambos usos están aceptados y son habituales. Esta situación es lamentable: es común que no haya contexto suficiente para discernir el significado, lo que obliga a pedir aclaraciones que arruinan la economía del lenguaje. Este exceso de significados provoca el contradictorio efecto de eliminar el significado en la práctica. Veamos un ejemplo:
Mi vecino da clase de piano por las tardes.
¿El vecino es profesor de piano o recibe clases de piano? Solamente sabemos que tiene algún tipo de relación con las clases de piano. ¡Si queremos saber qué relación es, tendremos que preguntar para aclararlo!
Categorías: Lingüística