SGCG

…esto no es un subtítulo…

Ponerse el sol

2023-02-22

Me han señalado que, curiosamente, cuando se pone el sol, el Sol se quita de la vista. Para más inri, cuando sale el sol, el Sol lo que hace es entrar en escena. El idioma español está algo roto en este aspecto, pero no es el único que lo está.

En francés, el Sol se acuesta al anochecer: la puesta de sol es le coucher de soleil, que es una expresión bellísima. Tras descansar durante la noche, el Sol se levanta al amanecer: la salida del sol es le lever du soleil.

Categorías: Lingüística

Permalink: http://sgcg.es/articulos/2023/02/22/ponerse-el-sol/

De vuelta a la página principal

lu	ma	mi	ju	vi	sá	do
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

SGCG

Ponerse el sol

Categorías

Calendario de artículos de de 2024

Archivo

Suscripción